昨日マンツーマン英会話は間違いのもとだと書きました。
肝心の、マンツーマンのことを書くきっかけについて書くのをすっかり忘れてしまいました。

１０年前、「英会話サロンEnglish Village」を始めました。
初めての試みで、なかなかEnglish Village（以下EVと略）とはどんなものか、皆さんにわかってもらうのが大変でした。

EVの一番の特徴は１対１で練習することでした。それまでも会話練習サークルはいろいろありましたが、どこも上手な人がもっぱら話して他は聞き役になっていました。

私など性格上も後者のタイプなので、性格に関係なく誰もが話せるように考えた結果EVが生まれました。

その１対１をもっとも端的に表現できるのが「マンツーマン」でした。でもそれは間違い英語です。

「EVはマンツーマンが基本です」とは絶対言わずにこの１０年間やってきました。

それだけに多くの業者の商売至上主義に憤りを感じます。

::::::: 今日の英語クイズ:::::::
次の文はどんなことをいっているでしょうか。参考訳は明日。
Everyone was surprised and looked at each other.

昨日の参考訳：私は彼女の邪魔にならないようにしました、が、パイロットがその便はシカゴ行きだといいました

be going toはこれから起きることをいいますね。面白いことにこの例のように過去でいうと、「でもそうではなくなった」ということを暗示します。ジャレルさんは邪魔しないようにしたけれど結局（パイロットが）邪魔してしまった、と。was/were going toも便利です。

英語クラブを１週間無料で試せます！

１週間、英語クラブを無料でお試しいただけます。お気軽にお申し込みください。お問合せ、お試しお申し込みはこちらをクリック ↓

英語クラブ１週間「無料お試し」提供中