図書が追加されました
↑本棚の右隣に小さな本棚が登場しました。
↓よく見て下さい、将来楽しめそうな本がいっぱい詰まっています。
以前寄贈を受けたものの、原書はまだ読む人はほとんどいないだろうと勝手に判断して書庫に眠らせていましたが、ずっと気になっていました。
このたび全部並べました。その数１５０冊以上。さあ、いつか分厚い本も楽しめるようにやさしい本からどんどん読んでみましょう。
::::::: 今日の英語クイズ:::::::
次の文はどんなことをいっているでしょうか。参考訳は明日。
He was always coming to the supermarkets and talking to them.
昨日の参考訳：客はこの店が好きです。そして店員たちは幹部の一人が大好きでした
ownerという英語はなかなかわかりにくいですね。ここではこのようにしてみました。
贅沢ですね。選ぶのに迷ってしまいます。
読んでも読んでも読み尽くせないのに、
なぜかアスマチ、同じ本ばかり読んでいます。
子どもがそうしますね〜！？
クイズです。
そうか、英語ペラペラの次に翻訳家も夢みようかしら？
【彼はいつもあちこちのスーパーマーケットにやって来て
買い物客や従業員に話しかけていました。】
楽しみ方はひとそれぞれですね。
楽しいことがある、なんて幸せなことでしょう。