NY旅行をして
Seiko先生が寄稿してくれました。
—————————
先日、旅行のためお休みを頂きました。
札幌在住のNew Yorker、Ken Hartmannに代講を頼みました。筆記用具＆テキストなしの’All Free Talking with Ken’ でお願いしました。
次から次から話題がとぎれないKen。あんなに内容の濃い英語シャワーは初めてでした…と生徒さんから感想をもらいました。
Kenからはこう報告を受けました。
「皆、英語を話す姿勢はとても良かった。でも、口を開けるのが小さい人が多い。もっと大きく動かしたら、ちゃんと発音出来るようになるよ。手鏡をそばにおいて練習してみてね。」
New York で渡辺謙主演「The King & I」を観てきました。オーケストラつきの本格的ミュージカルです。
妻が１４人、でも人と繋がりを築けない孤独な王を演じました。残念ながら彼の声はあまりよく聞き取れませんでした。
英語を自然に話すのは本当に難しいことなのだと再認識しました。それでも彼が主役に抜擢されたのは、英語を超えた演技力、存在感の賜物だと思います。
—————————
Ken先生の話、ミュージカルの話、どちらも考えさせられますね。
Seiko先生は以前もネイティブ講師の誰かから「会話上手になるのは簡単。大きな声で話せばいいだけ」と聞いた、と書いていましたね。みんなでかみしめたいですね。
::::::: 今日の英語クイズ:::::::
次の ( )には何が入るでしょうか。答は明日のお楽しみ。
Why? Because buildings are getting taller all over the world, （ ） in China. （なぜかって？それは世界中で、特に中国でビルがどんどん高くなっているからです）
昨日の答：has
え〜？ 大きな声ですか…
その条件はクリアしているんですけどね〜（≧∇≦）
クイズに一番乗りです。
見慣れている especially にします。
ですが、ちょっと even を入れてみたい気がします。
アスマチにも生意気で意地悪い気持ちがあるんですね〜。
日本のelevator を買ってくれるありがたいお客様なんですけど。
仕事の休み時間です。
クイズは、、、《 especially 》と《specially》の使い分けがよくわかりません。
どちらも in を伴って使いますよね？
NY旅行ですか〜〜〜！！！
羨ましがる前に、先ずは英語力を上げないといけませんね^^;
【答え : especially or particularly】
speciallyも使うようではあります。
particularlyも間違いではありませんね。
それぞれ気分が違うようです。
英語との出会いを重ねてそれぞれの違いを感じ取るのが一番ですが、手っ取り早く知りたい人は電子辞書の例文で見てみるといいでしょう。
Smiling さま♬ New Yorkの溶けない魔法……に、かかってしまいました。