鬼が内？
今日は節分ですね。先週からロビーの一角で巨大な鬼が見下ろしています。
バルーンアーティストNaocolateさんからの贈り物です。
大人は気づかない人も多いですが、子供たちはさすがです。来るなり「あれ何？！」と大騒ぎが始まります。だから子供はかわいい。
::::::: 今日の英語クイズ:::::::
次の ( )には何が入るでしょうか。答は明日のお楽しみ。
It was a good experience for them, and now they （ ） do their homework!” （子供たちにはいい経験だったわ、今は自発的に宿題をやってるの）
昨日の答：return
バルーンアート、実にいろいろなものが見事に出来上がるものですね。
こういうものを見て初めて。季節の行事や節目に気づかされるなんて、
アスマチの生活もよっぽどどうかしていると思います。
皆さん、恵方巻やいわしを召し上がりましたか？
今日はレッスンバッグひとつで学校に行ったようです。
家に帰ると玄関にハンドバッグがポテンと転がっていました。
財布も免許証も不携帯で、何事もなく帰宅できました。フッ！
クイズは朝見たとき、決め手がなくてお手上げだと思いました。
つらつら考えて、さっきふと思いついた答えを書いてみます。
willingly でどうでしょう？
昨日のクイズは難しかったです、、、
早く寝れば何か思いつくかと期待しましたがダメでした(-｡-;
何とかしぼり出たのが、「喜んでやった」という感じの「glad（ly）」ですが、
「willingly 」という単語があるんですね！勉強になりました。
それからアスマチ様のバッグの話も、「わかる、わかる！」
そういう時って、気づかないでいる方が何事も無くて済むんですよね〜^^;
By the way『鬼』ですが、英訳は「demon」や「devil」ですけど、日本の鬼のイメージと違う気がしませんか、、、
難しかったですね。でもこの言葉半分日本語にもなっていますね。覚えておきたい言葉です。willinglyもgladly正解ですね。
鬼はogreという英語が適当です。