今日のじゃれマガ
私事ですが、１２月のインフルエンザの予後が悪く、先週から耳鼻科へ行き、よくならず再度受診すると「呼吸器科を受診せよ」といわれ、本日はすっかり遅くなりました。追いくればせながらじゃれマガについて書きます。
——今日のじゃれマガ——
じゃれマガは面白く、易しい英語で毎日配信される素晴らしい教材です。その英語はとても良いお手本です。じゃれマガからもっと学ぶためのヒントを提供します。
★今日のじゃれマガーその要旨
英国のハリー王子が王室を離れてどうして生計を立てるのかと筆者は心配します。もっと心配なのが何と呼ぶのだろうかということ。王子には姓がないそうです。日本の皇室みたいですね。
★学びたい英語/まねたい英語
・昨日に続いてtake placeが使われています･･･実に便利な表現です。
・五角形の鉛筆･･･日本語では「五角」といいますが英語では「五面」というのが面白いですね。
・大宰府神宮でお祈りを受けた（上手な日本語浮かびません）
★今日のじゃれマガ 全文
Special Things to Help You Pass
It is the season for entrance tests in Japan. The Center Test took place last weekend, but there will be more tests next month for high school students who want to go to university. In March, third-year junior high school students will have high school entrance exams. You can find many kinds of special things online to help you pass your exams. I found a set that includes 3 Kit Kats (“kitto katsu”) and 5-sided (“gokaku”) pencils blessed at Dazaifu Shrine. You can buy red underpants with a daruma face on the back that say “kitto katsu.” I think I like the octopus (“oku to pasu”) best.
