今日のじゃれマガ
今日はじゃれマガのみ楽しみましょう。
——今日のじゃれマガ——
じゃれマガは面白く、易しい英語で毎日配信される素晴らしい教材です。その英語はとても良いお手本です。じゃれマガからもっと学ぶためのヒントを提供します。
★今日のじゃれマガーその要旨
エッセイコンテスト高校生の部の優秀作品です。
自転車で登校する筆者、時計を見なくても時間がわかります。その方法とは。
★学びたい英語/まねたい英語（特にお手本と思うところ）
・時間通りに着く・・・必須英語ですね
・接続詞asは不思議な接続詞だといつも思います。whenの意味かbecauseの意味か、それともどちらでもあるような、ないような・・・そもそもそんなに厳密に分けなくてもいいのかあと結論します。日本語でも「いつも同じ時間に同じ道を通っていると」の「と」はどっちかわからないですね。
※アイデアも面白く、英語もわかりやすく、本当に優秀作ですね。
今日のじゃれマガ 全文
High School Essay, 2nd Prize: Guessing the Time
Do you often check the time when you go to school? Some people may do it to get to the train station or bus stop on time. I rarely do it because I go to school by bike. Because I ride my bike, I can’t check the time frequently. However, I have a unique way of guessing the time. I watch the people. As I go along the same road at the same time, I remember the people who always go along that road with me. If I cross a person at a different place, I know that I have arrived there earlier or later than usual. Then I can adjust my speed so that I arrive at school on time.
