今日のじゃれマガ（野球人の鑑）
今日もじゃれマガに学びましょう。
じゃれマガは面白く、易しい英語で毎日配信される素晴らしい教材です。その英語はとても良いお手本です。じゃれマガからもっと学ぶためのヒントを提供します。
なお、タイトルや訳文などは個人の感覚で書いておりますのでご承知おきください。
★今日のじゃれマガーその要旨
大谷選手の去就は？契約金額は？日米で話題ですね。今日のじゃれマガもお手本満載です。
★学びたい英語/まねたい英語（特にお手本と思うところ）
・（エンジェルスに）残る
・どのチームに行くのか･･･toを忘れないように
・～といわれている
・異論の余地がないのは
・彼は偉大な選手であるだけではない･･･not onlyときたらbut alsoと続くのが通例ですが、こんなケースもあるということですね。
He is not only a great player.という通常の語順を強調のためNot onlyを前に出したのでis heとなりました。
★今日のじゃれマガ 全文
Mr. Baseball
Everyone is talking about Ohtani Shohei these days. Will he stay with the Los Angeles Angels, or will he move to another team? If he moves, which team will he go to? How much will they pay him? People are saying that he will get the highest salary in the history of baseball. There is one thing that no one has any questions about: his playing. He was the home run king in the American League this year, and he won 10 games as a starting pitcher. Last week he was chosen as the American League MVP. Not only is he a great player. He wants everyone to play baseball. He is giving baseball gloves to all the elementary schools in Japan!
