英語クラブの生徒さんにニュースや物語などを日本語訳してもらうことがたまにあります。いつもではありません。 そのたびに感心することがあります。 英語学習者の多くは訳をするとき、英単語一つ一つをたどたどしく訳して日本文らしき […]

月曜から金曜まで英語学習にまつわることを書いています。 何を書こうか・・・ネタに困るときがしばしばあります。というよりいつも苦労しています。 でも最近はあまり苦労がありません。 英語クラブの生徒さんたちが「読みました」と […]

みらい英語クラブのお試しクラスを開講します。 以下の要領で、お試し希望者を募集します。 募集期間：2021年3月11日～4月2日（3週間） 開講日程：お試し希望者２名になった日から4/2まで開講 内　　容：特設クラスは入 […]

オランダや北欧諸国の人たちはほぼ誰でも英語がnative並みに話せるそうです。 うらやましいですか？ なぜ英語が上手なのか聞くと、自国の人口が少ないので英語がわからないと暮らせないのだそうです。 北欧の国々は人口が５００ […]

英語を身につけるのに苦労していると、一度はこんなことを考えますね。 「英語のnative speakerに生まれたらどんなに幸せだったろうか。どんなに得だったことか。日本に生まれたばっかりに」と。 でも、もし英語国民に生 […]

会話には相づちが大切です。 Do you?のような簡単な相づちが便利ですね。 I met a friend last night.（昨夜友達にあってね）Oh, did you?（ああ、そう？） This is the t […]

みらい英語教室の初期にこんな生徒さんがいました。 旅行が大好きで、特にニューヨークに毎年ごひいきのミュージカルを見に行っていました。彼女は旅行英語を山ほどまる暗記して重宝していました。 ある年、NYの劇場前でのこと、開場 […]

昨日は月に１度の生EVの日でした。Nさん、Cさんが参加しました。 実は先月参加者がゼロだったので生EVの日は終了するつもりでした。でもえこふりぃさんに伝え忘れているうちに３月のカレンダーが出来てしまい、今回は開催しました […]

命令文という言葉、乱暴なイメージがあって使う時にためらう人も少なくないと思います。 そんな時に重宝なのがpleaseですね。 Please sit down.とか。 でも街で道案内をする時はどうでしょうか。 いちいちpl […]

先週末はソングバーズ音楽彩の本年第１回目を開催しました。 みらい英語教室で生まれた音楽仲間が、札幌時計台ホールという歴史的建造物で初めて演奏しました。 数年来の演奏会の中でも一番準備した演奏会でした。 どのバンドもその成 […]