教え好き

昨日の続きのようなものです。
人は元来「教えたがり」です。自分が知ったことは教えたがります。・・・実はこれがときに問題なのです。

親切に教えてくれる人はいい人だと思いますよね。
でも・・・そうやって何でも教えてもらっていると実は身につきません。特に英語を日本語で上手に解説されればされるほど、「気持ちはいいですが、身に付かない」のです。

私は長いあいだNHK講座でたくさん習いました。でもいつも上手に教えてもらったせいで何でもかんでも日本語で理解する癖ができてしまいました。それがいかに悪いものか、知ったのはこの数年のことです。

「見る」に相当する動詞の仲間を、look、see、watch、eye、gaze・・・と一同に並べて、これはこう、これはこう、と説明されるととってもわかったような気になりますが、「いざ使おう」というときにかえって迷ってしまうものです。

それら単語に何度も出会った後にそうした一覧で解説されるのはまあいいとして、eyeもgazeもあまり見たことがないうちに一覧を見ると最悪なことになります。

・・・などと私も教え好きです。この辺でやめておかなければ。

::::: 今日の英語クイズ(答は明日):::::
次の(  )には何が適当でしょうか。
My father and I weren’t very (  ) with each other.
仲がよくなかったと言っています。

昨日の答:want

英語クラブを1週間無料で試せます!

1週間、英語クラブを無料でお試しいただけます。お気軽にお申し込みください。お問合せ、お試しお申し込みはこちらをクリック ↓

教え好き” に対して1件のコメントがあります。

  1. アスマチ より:

    いつもの回答者さんは今日はどうしたんでしょう? サミシイナー。

    (  )には1語しか入らないとすると、well しか思いつきません。

  2. 福寿草 より:

    今日は誰も回答がないと思っていましたが、一人いましたね~!もっと参加したら面白いのに。。。今日の答えは (friendly) とします。

  3. sugama より:

    福寿草さん、見事正解ですね。おめでとうございます。
    これは難しかったはずです。

    アスマチさん、連続正解のあと惜しかったけど、続けて下さいね。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。