じゃれマガに生徒さん

先週金曜日のReader’s Cornerは、いろいろな比較級のてんこ盛りで感心して読みました。
なんと、みらいの生徒さんの作品だったそうです。

Manami先生のStep CoreクラスのM子さんがクラスの課題の一環で書いたとか。

このクラスは現在、英作文に取り組んでいます。毎週、文法課題ごとの英作文に取り組み、締めくくりに好きな内容で作文をします。
それで比較級てんこ盛りの作文となったのですね。

文法を勉強するだけでなく、その文法を使って自分でもエッセイを書いてみる・・・いい方法ですね。その上こんな名文が生まれたら一石何鳥にもなります。

作者のM子さんはもうじゃれマガ5・6回の常連さんで、2017年100選の本にも載るそうです。この本にはみらいから3人が載ることになりますね。まだ他にもいるかもしれませんね。

せっかくの作品ですから全文を紹介しましょう。
Readers’ Corner: A Buffet-style Restaurant
My friends and I went to a buffet-style restaurant for lunch. We ate as many different kinds of food as we could, so we ended up eating too much. We are in our late 60s, and we know that heavy eaters are more likely than light eaters to get lifestyle diseases (“seikatsushukanbyo”). Actually, we have some problems with our health such as high cholesterol, high blood pressure, and a fatty liver. And each of us takes medicine. We have to pay twice as much attention as healthy people to what we eat. We regretted eating too much, but we couldn’t stop eating even after we were no longer hungry.

::::::今日のじゃれマガ クイズ:::::::

Will the bride be an even more successful actress?

<前回の問題>
本文中のこの文、どんなことを言っているでしょうか。
We ate as many different kinds of food as we could, so we ended up eating too much.

<前回の答>
たくさんの種類のものを出来るだけ食べたので、食べ過ぎてしまったということでしょうか。自信ないです…
というTsugumiさん、正解です。
「可能な限り食べまくって、食べすぎちゃった」ということですが、このend up 動詞ing は「(結局)・・・しちゃった」というのにぴったりの言い方です。「しちゃった」のは、たいてい望ましくないことですね。英語end up ingもそうです。ぜひ使ってみましょう。

今日のじゃれマガはこちら(クリック)

英語クラブを1週間無料で試せます!

1週間、英語クラブを無料でお試しいただけます。お気軽にお申し込みください。お問合せ、お試しお申し込みはこちらをクリック ↓

じゃれマガに生徒さん” に対して1件のコメントがあります。

  1. Tsugumi より:

    えっと……
    質問はこれからさらに女優として成功するか?ということだと思ったので……

    she will stop acting and spend her time working as a princess.
    とあるので、女優を辞めて姫として生きていくということだと思います。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。